The Arabs
call it Athale, and consider it sacred. There are said to be
several of the same kind near Buschir - they are there called Goz or
Guz.
Many writers see something very extraordinary in this tree; indeed
they go so far as to consider it as a relic of the hanging gardens,
and affirm that it gives out sad melancholy tones when the wind
plays through its branches, etc. Everything, indeed, is possible
with God; but that this half-stunted tree which is scarcely eighteen
feet high, and whose wretched stem is at most only nine inches in
diameter, is full 3,000 years old, appears to me rather too
improbable!
The country round Babylon is said to have been formerly so
flourishing and fruitful, that it was called the Paradise of
Chaldea. This productiveness ceased with the existence of the
buildings.
As I had seen everything completely, I rode on as far as Hilla, on
the other side of the Euphrates. A most miserable bridge of forty-
six boats is here thrown across the river, which is four hundred and
thirty feet broad. Planks and trunks of trees are laid from one
boat to the other, which move up and down at every step; there is no
railing at the side, and the space is so narrow that two riders can
scarcely pass.
