[4] This officer was father to the historian of the same name. - E.
[5] It was now the year 1542. - E.
[6] As Zarate introduces Vaca de Castro into the history of Peru without
any previous notice of his appointment, it has been deemed proper to
give a short account of his commission from Robertsons History of
America, II. 339, which, being too long for a note, is distinguished
in the text by inverted commas - E.
[7] The remainder of the circumstances relative to de Castro, here quoted,
are to be found in Robertson II. 353.; the other events in the history
of Peru having been already given from Zarate. - E.
[8] We now return to the narrative of Zarate. - E.
[9] Garcilasso says, that on this occasion, the Inca Manca Capac, who had
retired to the mountains, in remembrance of the friendship which had
subsisted between him and the elder Almagro, provided Don Diego with
large quantities of armour, swords and saddles, which had been
formerly taken from the Spaniards, sufficient to arm two hundred
men. - E.
[10] The rank of serjeant major in the Spanish service appears to answer
to our adjutant, as applied to a battalion: On the present occasion
Carvajal may be considered as adjutant general under Vaca de Castro.
Maestre de Campo seems equivalent to Major-General.