Wishing, Therefore, To Confirm An
Opinion Already Adequately Supported, The Writer Showed Two Large
Photographed Copies Of Two Of Freycinet's
Charts to an experienced member
of the pilot service, and asked him whether it would have been possible
for Port
Phillip to be seen from the situation indicated, or anywhere in
the vicinity, under any conceivable conditions. He at once replied that
it was utterly impossible.* (* Indeed, he promptly said, in the direct,
emphatic speech which is the special privilege of sailors: "The man who
said he saw Port Phillip or the entrance from any point in that
neighbourhood would be lying.") Even if Le Geographe had sailed close
along shore, he further observed, nothing like the contour of the port
shown on Freycinet's chart could have been drawn from the masthead; and
the track-chart shows that the ship's course was several miles from the
coast. In fact, the chart shows more than could have been seen if the
French had sailed close up to the heads and looked inside.
Peron's statement - which is not confirmed by Freycinet - that it had at
first been determined to call the port "Port du Debut,"* (* See Appendix
A to this chapter.) is also rather puzzling. "Du Debut" of what? The
eastern extremity of the region marked "Terre Napoleon" on Freycinet's
charts is Wilson's Promontory, and the real "Port Du Debut" of the
territory so designated would be, if there is any relation between words
and things, not Port Phillip but Westernport.* (* In the Moniteur article
of 27th Thermidor, Revolutionary Year 11, Wilson's Promontory is referred
to as the point of departure: "Il visita d'abord le cap Wilson, d'ou il
prit son point de depart, et s'avanca vers l'ouest en suivant la cote
jusqu'a la distance de 15 degres de longitude.") Was there some confusion
in Peron's mind as to what port was seen? Unquestionably Le Geographe did
sight Westernport. Was it originally Baudin's intention to ignore Bass's
discovery of 1798, and, giving a French name to every feature of the
coast in Terre Napoleon, to call Westernport "Port du Debut"? That would
not have been an appropriate name for Port Phillip had it really been
seen on the morning of March 30, as it most certainly was not. But, it
being determined to denominate the land between Wilson's Promontory and
Cape Adieu "Terre Napoleon," Westernport might well have been counted as
the port of the beginning of the exploration of the territory, and, as
such, it would truly have been the Port du Debut. Freycinet, writing in
1824, acknowledged that Peron, "having written before the charts were
finished, made some mistakes relative to geography."* (* Preface to the
second edition of the Voyage de Decouvertes (1824) 1 page 16.) It is
possible that this was one of his errors; and it would be an easy one for
a man to make who was not familiar with the coast. But assuredly there
was no mere error on Freycinet's part.
What, then, are we to make of the statements of Peron and Freycinet?
The latter officer tells us, in one of his prefaces, that the French
Government was dissatisfied with the work of the expedition, and was at
first disposed to refuse to publish any record of it. Sir Joseph Banks,
closely in touch with movements relative to scientific work, had news of
the displeasure of Napoleon's ministers, and wrote to Flinders, then a
prisoner: "M. Baudin's voyage has not been published. I do not hear that
his countrymen are well satisfied with his proceedings" (June 1805).
Finally it was determined to issue a history of the expedition; but to
have published any charts without showing Port Phillip would have been to
make failure look ridiculous. By this time Freycinet, who was preparing
the charts, knew of the existence of the port. The facts drive to the
conclusion that the French had no drawing of Port Phillip of their own
whatever, but that their representation of it was copied from a drawing
of which possession had been acquired - how? It is quite clear that
Freycinet had to patch up the omissions in the work of his companions
from some source, to hide the negligent exploration which had missed one
of the two most important harbours in Australia. We shall hereafter see
how he did it.
APPENDIX A.
The following are the two passages from Peron and Freycinet to which
reference is made in the text. Peron wrote (Voyage de Decouvertes 1 316):
"Le 30 mars, a la pointe du jour, nous portames sur la terre, que nous
atteignimes bientot. Un grand cap, qui fut appele Cap Richelieu [it is
now Cape Schanck] se projette en avant, et forme l'entree d'une baie
profonde, que nous nommames Baie Talleyrand. Sur la cote orientale de
cette baie, et presque vers son fond, se trouve un port, dont on
distinguoit assez bien les contours du haut des mats; nous le designames
sous le nom de Port du Debut; mais ayant appris dans la suite qu'il avoit
ete reconnu plus en detail par le brick Anglois The Lady Nelson, et qu'il
avoit ete nomme Port Philipp [sic] nous lui conserverons avec d'autant
plus de plaisir ce dernier nom, qu'il rappelle celui du fondateur d'une
colonie dans laquelle nous avons trouve des secours si genereux et si
puissans."
Freycinet wrote (Voyage de Decouvertes 3 115): "Nous venons de vanter la
beaute du port Western; mais celui que l'on rencontre a peu de distance
vers l'O ne paroit pas moins recommandable, tant par son etendue que par
commodite. Nous en avons observe l'entree le 30 mars 1802, sans toutefois
penetrer dans son interieur. Les Anglois, qui l'ont examine avec details,
lui ont donne le nom de Port Phillip en l'honneur du premier gouverneur
de la colonie du Port Jackson...Vers l'interieur on voit de hautes
montagnes; elles se rapprochent du rivage a la hauteur du Cap Suffren; et
de ce point jusqu'au cap Marengo, la cote, plus elevee encore, est d'un
aspect riant et fertile."
APPENDIX B.
Enter page number
PreviousNext
Page 20 of 82
Words from 19601 to 20605
of 83218