When We See Each Other
Again I Will Make This Difference Clear To You - Meanwhile Make
The Rhinelanders Happy With
The latter, and don't be afraid of
the whispers which it may perhaps call forth; for, I repeat, it
contains
Nothing untrue or exaggerated, and in your position of
necessary opposition it would be inconsistent if you were to keep
back views of that kind from the public.
With the most friendly greeting, your
F. Liszt
June 16th, 1855.
My Mass for male voices and organ (published by Hartel two years
ago) will be given next week at the church in Jena. As soon as
the day is fixed I will let Fraulein Riese know.
Once more I recommend you to keep the W. article strictly
anonymous.
141. To Concertmeister [Leader of orchestra] Edmund Singer.
Dear Singer,
If I write but seldom to my friends there is, besides other
reasons, one principal cause for it, in that I have but seldom
anything agreeable or lively to tell them. Since your departure
very little has happened here that would interest you. One half
of our colleagues of the Neu-Weymar-Verein [New Weymar Union] is
absent - Hoffmann in Holland, Preller in the Oldenburg woods,
Pruckner and Schreiber at Goslar, etc., etc. - so that our
innocent reunions (which finally take place in the room of the
shooting-house) are put off for several weeks. Cornelius is
working at a Mass for men's voices - on the 15th of August we
shall hear it in the Catholic Church. I, on my side, am working
also at a Psalm (chorus, solos, and orchestra), which will be
ready by your return, in spite of all interruptions which I have
to put up with by constant visits. An exceptionally agreeable
surprise to me was Hans von Bulow, who spent a couple of days
here, and brought with him some new compositions, amongst which I
was particularly pleased with a very interesting, finely
conceived, and carefully worked-out "Reverie fantastique." Until
the 15th of August (when his holidays end) he remains in
Copenhagen, where he will certainly meet with a friendly
reception. Perhaps next summer you would be inclined to go there.
You would find it a very pleasant neighborhood, and many pleasant
people there, who have also been agreeably remembered by me. If I
had time, I would gladly go there again for a couple of weeks, to
find a little solitude in the Zoological Gardens and to forget
somewhat other bestialities. [Probably a play on the words
Thiergarten (beast-garden) and Bestialitaten] This satisfaction
is not so easily attainable for me elsewhere.
I envy you immensely about Patikarius [Hungarian gipsy
orchestras] and Ketskemety. [Hungarian gipsy orchestras] This
class of music is for me a sort of opium, of which I am sometimes
sorely in need. If you should by chance see Kertbeny, who has now
obtained a logis honoraire, please tell him that my book on the
Gipsies and Gipsy Music is already almost entirely translated by
Cornelius, and that I will send it to him by the autumn.
Enter page number
PreviousNext
Page 129 of 244
Words from 67054 to 67566
of 127569