All you need to do is to use the common formula
over here: go and say, 'I'm an American!' Of course she
will be glad to see you."
Then he hinted that perhaps there was no great danger
of my venturing to speak to her.
I said, "I was only talking - I didn't intend to approach her,
but I see that you do not know what an intrepid person
I am. I am not afraid of any woman that walks.
I will go and speak to this young girl."
The thing I had in my mind was not difficult.
I meant to address her in the most respectful way and ask
her to pardon me if her strong resemblance to a former
acquaintance of mine was deceiving me; and when she should
reply that the name I mentioned was not the name she bore,
I meant to beg pardon again, most respectfully, and retire.
There would be no harm done. I walked to her table,
bowed to the gentleman, then turned to her and was about
to begin my little speech when she exclaimed:
"I KNEW I wasn't mistaken - I told John it was you!
John said it probably wasn't, but I knew I was right.
I said you would recognize me presently and come over;
and I'm glad you did, for I shouldn't have felt much flattered
if you had gone out of this room without recognizing me.
Sit down, sit down - how odd it is - you are the last person I
was ever expecting to see again."
This was a stupefying surprise.