Europe - The Principal Navigations, Voyages, Traffiques And Discoveries Of The English Nation - Volume 4 - Collected By Richard Hakluyt
- Page 142 of 258 - First - Home
Now Seeing It May Be So Many Wayes Commodious To The Commpany To Obserue
This Order, Without Any Charge Vnto Them, I Wish That You Put To Your
Helping Hand To Further The Same.
* * * * *
A copie of the Commission giuen to Sir Ierome Bowes, authorizing him her
Maiesties Ambassadour vnto the Emperour of Russia, Anno 1583.
ELIZABETHA, Dei gratia, Angliae, Franciae, et Hyberniae Regina, fidei
defensatrix, &c. Vniuersis et singulis praesentes literas visuris et
inspecturis, salutem. Cum Serenissimus Princeps, Ioannes Basilius, Rex, et
magnus Dux Russiae, Volodimerae, Moscouiae, et Nouogrodiae, Rex Cazani, et
Astracani, Dominus Plescoae, et magnus Dux Smolenscoae, Tueri, Vgori; Permiae,
Valeae, Bolharae, et aliarum ditionum: Dominus et magnus Dux Nouogrodiae in
inferiori regione Chernigae, Rezanae, Poletscoae, Ratsauie, Yeraslaue,
Bealozeri, Liflandiae, Oudori, et Condensae, et gubernator in tota prouincia
Siberiae, et partium Septentrionalium, et aliarum, frater, et Amicus
charissimus, Nobilem virum, Feodor Andrewich Spisemski, nuper ad nos
ablegauerit, ad certa quaedam negotia nobiscum agenda, quae honorem vtrinque
nostrum quam proxime attingunt, quaeque recte definiri concludique nequeunt
nisi Ambassiatorem aliquem et oratorem ad praefatum serenissimum principem
amandauerimus: Hinc est, quod nos de fidelitate, industria, prouida
circumspectione, et satis magno rerum vsu, praedilecti nobis famuli nostri,
Hieronimi Bowes Militis, ex nobilibus domesticis nostris vnius, plurimum
confidentes, praefatum Hieronimum Bowes Militem, nostrum verum et
indubitatum Ambassiatorem, Oratorem, et Commissarium specialem facimus, et
constituimus per praesentes. Dantes, et concedentes eidem Hieronimo Bowes
Militi oratori nostro tenore praesentium, authoritatem, et mandatum, tam
generale, quam speciate, ita quod specialitas non deroget generalitati, nec
e contra generalitas specialitati, nomine nostro, et pro nobis, cum praefato
serenissimo principe, eiusque consiliarijs, et deputatis quibuscunque de
praefatis negotijs et eorum singulis, tractandi, conferendi, concludendi
appunctuandique, prout praefato Oratori nostro aequum, et ex honore nostro
videbitur: Nec non de, et super huiusmodi tractatis, conclusis,
appunctuatisque, caeterisque omnibus et singulis, praemissa quouismodo
concernentibus, literas, et instrumenta valida et efficacia, nomine nostro,
et pro nobis tradendi, literasque et instrumenta consimilis vigoris et
effectus, ex altera parte petendi, et confici, et sigillari debite
procurandi, et recipiendi, et generaliter omnia, et singula praemissa
qualitercunque concernentia, faciendi, exercendi, et expediendi, in, et
eodem modo, sicut nos ipsi faceremus, et facere possemus, si essemus
praesentes, etiamsi talia sint, quae de se mandatum exigant magis speciale;
promittentes bona fide, et in verbo Regio, omnia et singula, quae per
praedictum Ambassiatorem, et oratorem nostrum appunctuata, promissa.
conuenta, concordata, et conclusa fuerint in hac parte, nos rata et grata,
et firma habituras et obseruaturas, et superinde literas nostras patentes
confirmatorias, et approbatortias in forma valida, et autentica, prout opus
fuerit, daturas. In cuius rei testimonium, his praesentibus manu nostra
signatis, magnum sigillum nostrum regni nostri Angleiae apponi fecimus. Datae
e Regia nostra Grenwici quinto die mensis Iunij, Anno Dom. 1583. Regni vero
nostri vicessimo quinto.
The same in English.
Elizabeth by the grace of God, Queene of England, France and Ireland,
defender of the faith, &c. to al and singular, to whom these presents shal
come to be seen and red, greeting. Whereas the most excellent prince Iohn
Basiliwich king, and great duke of all Russia, Volodomer, Moscouie, and
Nouogrod, king of Cazan and Astracan, lord of Plesco, and great duke of
Smolensco, of Tuer, Vgor, and Permia, Valca, Bolhar and others, lord great
duke of Nouogrod in the low country, of Cherniga, Rezan, Polotsco, Rostoue,
Yeraslaue, Bealozera, Liefland, Oudor, and Condensa, and gouernour of al
the land of Siberia, and of the North parts and other, our most deare
brother and friend, did of late send vnto vs one Feodor Andrewich
Spisemsky, a noble man of his, to deale with vs in certaine speciall
businesses, respecting very neerely the honour of either of vs, and being
such as without the speeding of some Ambassadour of ours to the aforesaid
most excellent prince, cannot be sufficiently determined and concluded:
Enter page number
PreviousNext
Page 142 of 258
Words from 74252 to 74882
of 136233