Northern Europe - The Principal Navigations, Voyages, Traffiques And Discoveries Of The English Nation - Volume 1 - Collected By Richard Hakluyt
- Page 81 of 125 - First - Home
But In
Very Deed Although Others Will Not Acknowledge The Falsbood, & Vanity Of
These Trifles, Yet Cardane Being A Diligent Considerer Of Al Things In His
18.
Booke de subtilitate, doth acknowledge & find them out.
Whose words be
these. There is Hecla a mountaine in Island, which burneth like vnto Atna
at certain seasons, & hereupon the comon people haue conceiued an opinion
this long time, that soules are there purged: some, least they should seeme
liars, heape vp more vanities to this fable, that it may appeare to be
probable, & agreeable to reason. But what be those vanities? namely, they
feine certaine ghosts answering them, that they are going to mount Hecla;
as the same Cardane saith. And further he addeth. Neither in Island only,
but euery where (albeit seldome) such things come to passe. And then he
tels this storie following of a man-killing spright. There was (saith he)
solemnized this last yeare the funerall of a comon citizen, in the gate
neare vnto the great Church, by that marketplace, which in regard of the
abundace of herbs, in our tong hath the name of the herbmarket. There meets
with me one of mine acquaintance: I (according to the custome of
Phisitians) presently aske of what disease the man died? he giueth me
answere that this man vsed to come home from his labour 3. houres within
night: one night among the rest he espied an hobgoblin pursuing him: which
to auoid, he ran away with al speed: but being caught by the spright, he
was throwne down vpon the ground. He would faine haue made a shout, & was
not able. At length (when the spright & he had struggled together vpon the
ground a good while) he was found by certain passengers, & carried home
halfe dead. And when he was come to himselfe againe, being asked what was
the matter, he vp and tolde this strange relation. Hereupon (being vtterly
daunted, & discouraged, when neither by his friends, nor by Phisitians, nor
by Priests, he could be perswaded, that these things were but his owne
conceits, & that there was no such matter) 8. daies after he died. I heard
also afterward of others which were his neighbors, that no man could more
constantly affirme himselfe to be wounded of his enemy, then this man did,
that he was cast vpon the ground by a ghost. And when some demanded what he
did, after he was tumbled on the earth? The dead man (quoth he) laying his
hands to my throat, went about to strangle me: neither was there any
remedy, but by defending my selfe with mine own hands. When others doubted
least he might suffer these things of a liuing man, they asked him how he
could discerne a dead man from a liuing? To this he rendered a very
probable reason, saying that he seemed in handling to be like Cottum, &
that he had no weight, but held him down by maine force. And presently
after he addeth. In like manner as in Island, so in the desert sands of
Agypt, Athiopia, and India, where the sunne is hot, the very same
apparitions, the same sprights are wont to delude wayfaring men. Thus much
Cardane. Yet from hence (I trow) no man will conclude as our writers of
Island do, that in the places of Agypt, Athiopia, and India, there is a
prison of damned soules.
I thought good to write these things out of Cardane, that I may bring euen
the testimony of strangers on our sides, against such monstrous fables.
This place of Cardane implieth these two things, namely that apparitions of
sprights are not proper to Island alone (which thing al men know, if they
do not maliciously feigne themselues to be ignorant). And secondly that
that conference of the dead with the liuing in the gulfe of Hecla is not
grounded vpon any certainty, but only vpon fables coined by some idle
persons, being more vaine then any bubble, which the brutish common sort
haue vsed, to confirme their opinion of the tormenting of soules. And is
there any man so fantasticall, that wilbe induced to beleeue these gulfes,
mentioned by writers, to be any where extant, although they be neuer so ful
of dead mens miracles? yea doubtlesse. For from hence also they say, that
reproches are iustly vsed against our nation: namely that there is nothing
in all the world more base, & worthlesse then it, which conteineth hell
within the bounds therof. This verely is the good that we haue gotten by
those historiographers, who haue bin so greedy to publish nouelties. But
this opinion, bred by the sottishnes of the common people hath hitherto (as
I hope) bene sufficiently ouerthrowen as a thing foolish & vaine, and as
being deuised for the vpbrayding of our nation. Wherefore, proceede
(friendly Reader) and be farther instructed in this philosophy of infernall
secrets.
SECTIO NONA.
[Sidenote: Frisius & Munst.] Circum vero Insulam, per septem aut octo
menses fluctuat glacies, miserabilem quendam gemitum, & ab humana voce
non alienum, ex collisione edens. Putant incola, & in monte Hecla, & in
glacie loca esse, in quibus anima suorum crucientur.
Egregium scilicet Historia augmentum, de Orro Islandico in vnius montis
basin, haud sane vastam, coacto: Et interdum (statis forsan temporibus)
loca commutante. Vbi scilicet domi in foco montano delitescere piget, &
exire, pelagusque sed sine rate, tentare iuuat, seseque in glaciei
frustella colligere. Audite porro, huius secreti admiratores: En porrigam
Historicis aliud Historia auctarium nequaquam contemnendum. Scribant
igitur, quotquot his scriptorum commentis adherent, Islandos non solum
infernum intra limites habere, sed & scientes volentes ingredi, atque
intactos eodem die egredi. Quid ita? Quia peruetus est Insula consuetudo,
vt maritimi in hanc glaciem, ab Historicis infernalem factam, mane phocas,
seu vitulos marinos captum eant, ac vesperi incolumes redeant. Addite
etiam, in scrinijs & alijs vasis ab Islandis carcerem damnatorum asseruari,
vt paulo post ex Frisio audiemus.
Sed mature pravidendum erit vobis, ne Islandi fortitudinis & constantia
laudem vestris nationibus praripiant: Quippe qui tormenta (vt historicis
vestris placet) barathri sustinuisse & velint & possint, illaque sine vllo
grauiore damno perrumpere atque effugere valeant, quod quidem ipsum ex iam
dictis efficitur:
Enter page number
PreviousNext
Page 81 of 125
Words from 82626 to 83646
of 127955