The story of Thor's journey
has been translated from the Edda both by the Howitts
and Mr. Thorpe.]
Once on a time the two OEsir, Thor, the Thunder god, and
his brother Lopt, attended by a servant, determined to
go eastward to Jotunheim, the land of the giants, in
search of adventures. Crossing over a great water, they
came to a desolate plain, at whose further end, tossing
and waving in the wind, rose the tree tops of a great
forest. After journeying for many hours along its dusty
labyrinths, they began to be anxious about a resting-place
for the night. "At last, Lopt perceived a very spacious
house, on one side of which was an entrance as wide as
the house itself, and there they took up their
night-quarters. At midnight they perceived a great
earthquake; the ground reeled under them and the house
shook.
"Then up rose Thor and called to his companions. They
sought about, and found a side building to the right,
into which they went. Thor placed himself at the door;
the rest went and sat down further in, and were very much
afraid.
"Thor kept his hammer in his hand, ready to defend them.
Then they heard a terrible noise and roaring. As it
began to dawn, Thor went out, and saw a man lying in the
wood not far from them; he was by no means small, and he
slept and snored loudly. Then Thor understood what the
noise was which they heard in the night. He buckled on
his belt of power, by which he increased his divine
strength. At the same instant the man awoke, and rose
up. It is said that Thor was so much astonished that he
did not dare to slay him with his hammer, but inquired
his name. He called himself Skrymer. 'Thy name,' said
he, 'I need not ask, for I know that thou art Asar-Thor.
But what hast thou done with my glove?'
"Skrymer stooped and took up his glove, and Thor saw that
it was the house in which they had passed the night, and
that the out-building was the thumb."
Here follow incidents which do not differ widely from
certain passages in the history of Jack the Giant Killer.
Thor makes three several attempts to knock out the easy-
going giant's brains during a slumber, in which he is
represented as "snoring outrageously," - and after each
blow of the Thunder god's hammer, Skrymer merely wakes
up - strokes his beard - and complains of feeling some
trifling inconvenience, such as a dropped acorn on his
head, a fallen leaf, or a little moss shaken from the
boughs. Finally, he takes leave of them, - points out
the way to Utgard Loke's palace, advises them not to give
themselves airs at his court, - as unbecoming "such little
fellows" as they were, and disappears in the wood;
"and" - as the old chronicler slyly adds - "it is not said
whether the OEsir wished ever to see him again."
They then journey on till noon, till they come to a vast
palace, where a multitude of men, of whom the greater
number were immensely large, sat on two benches.