Her best time for conversation, Ninetta tells me, is after luncheon,
when she is generally alone for a little while. At that hour therefore I
appear with a shirt or something that requires a button - would she mind?
The hotel people are so dreadfully understaffed just now - this war! - and
one really cannot live without shirts, can one? Would she mind very
much? Or perhaps in the evening ... is she more free in the evening?
Alas, no; never in the evenings; never for a single moment; never save
on religious festivals, one of which, she suddenly remembers, will take
place in a week or so.
This is innocent coquetry and perhaps said to test my self-restraint,
which is equal to the occasion. An impatient admirer might exclaim - -
"Ah, let us meet, then!"
- language which would be permissible after four meetings, and
appropriate after six; not after two. With submissive delicacy I reply
hoping that the may shine brightly, that she may have all the joy she
deserves and give her friends all the pleasure they desire. One of them,
assuredly, would be pained in his heart not to see her on that evening.
Could she guess who it is? Let her try to discover him tonight, when she
is just closing her eyes to sleep, all alone, and thinking about
things - -
There I leave it, for the present. Unless a miracle occurs, I fear I
will have quitted Levanto before that festival comes round.