Whereupon Toctai sends a
second couple of messengers.)
NOTE 1. - I have not attempted to correct the obvious confusion here; for
in comparing the story related here with the regular historians we find
the knots too complicated for solution.
In the text as it stands we first learn that Totamangu by help of Nogai
kills Tolobuga, takes the throne, dies, and is succeeded by Toctai. But
presently we find that it is the sons of Totamangu who claim vengeance
from Toctai against Nogai for having aided Tolobuga to slay their father.
Turning back to the list of princes in chapter xxiv. we find Totamangu
indeed, but Tolobuga omitted altogether.
The outline of the history as gathered from Hammer and D'Ohsson is as
follows: -
NOGHAI, for more than half a century one of the most influential of the
Mongol Princes, was a great-great-grandson of Chinghiz, being the son of
Tatar, son of Tewal, son of Juji. He is first heard of as a leader under
Batu Khan in the great invasion of Europe (1241), and again in 1258 we
find him leading an invasion of Poland.
In the latter quarter of the century he had established himself as
practically independent, in the south of Russia. There is much about him
in the Byzantine history of Pachymeres; Michael Palaeologus sought his
alliance against the Bulgarians (of the south), and gave him his
illegitimate daughter Euphrosyne to wife.