The Travels Of Marco Polo - Volume 2 Of 2 By Marco Polo And Rustichello Of Pisa











































 -  Pp. 215-224, after the second
edition of this Book was published and Sir H. Yule added the following note - Page 304
The Travels Of Marco Polo - Volume 2 Of 2 By Marco Polo And Rustichello Of Pisa - Page 304 of 701 - First - Home

Enter page number    Previous Next

Number of Words to Display Per Page: 250 500 1000

Pp. 215-224, After The Second Edition Of This Book Was Published And Sir H. Yule Added The Following Note (Proc., L.C., P. 224):

"Mr. Thomson, as he mentions, has not seen my edition of Marco Polo, nor, apparently, a paper on the subject of these kingdoms by the late Mr. J.R. Logan, in his Journal of the Indian Archipelago, to which reference is made in the notes to Marco Polo.

In the said paper and notes the quotations and conclusions of Mr. Thomson have been anticipated; and Fansur also, which he leaves undetermined, identified." - H.C.]

[1] I formerly supposed Al-Ramni, the oldest Arabic name of Sumatra, to be a corruption of Lambri; but this is more probably of Hindu origin. One of the Dvipas of the ocean mentioned in the Puranas is called Ramaniyaka, "delightfulness." (Williams's Skt. Dict.)

[2] Van der Tuuk says positively, I find: "Fantsur was the ancient name of Barus." (J.R.A.S. n.s. II. 232.) [Professor Schlegel writes also (Geog. Notes, XVI. p. 9): "At all events, Fansur or Pantsur can be naught but Baros." - H.C.]

[3] Liquidambar Altingiana.

[4] The Californian and Australian giants of 400 feet were not then known.

CHAPTER XII.

CONCERNING THE ISLAND OF NECUVERAN.

When you leave the Island of Java (the less) and the kingdom of Lambri, you sail north about 150 miles, and then you come to two Islands, one of which is called NECUVERAN. In this Island they have no king nor chief, but live like beasts. And I tell you they go all naked, both men and women, and do not use the slightest covering of any kind. They are Idolaters. Their woods are all of noble and valuable kinds of trees; such as Red Sanders and Indian-nut and Cloves and Brazil and sundry other good spices. [NOTE 1]

There is nothing else worth relating; so we will go on, and I will tell you of an Island called Angamanain.

NOTE 1. - The end of the last chapter and the commencement of this I have taken from the G. Text. There has been some confusion in the notes of the original dictation which that represents, and corrections have made it worse. Thus Pauthier's text runs: "I will tell you of two small Islands, one called Gauenispola and the other Necouran," and then: "You sail north about 150 miles and find two Islands, one called Necouran and the other Gauenispola." Ramusio does not mention Gauenispola, but says in the former passage: "I will tell you of a small Island called Nocueran" - and then: "You find two islands, one called Nocueran and the other Angaman."

Knowing the position of Gauenispola there is no difficulty in seeing how the passage should be explained. Something has interrupted the dictation after the last chapter. Polo asks Rusticiano, "Where were we?" "Leaving the Great Island." Polo forgets the "very small Island called Gauenispola," and passes to the north, where he has to tell us of two islands, "one called Necuveran and the other Angamanain." So, I do not doubt, the passage should run.

Enter page number   Previous Next
Page 304 of 701
Words from 157910 to 158428 of 370046


Previous 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 Next

More links: First 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300
 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400
 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500
 510 520 530 540 550 560 570 580 590 600
 610 620 630 640 650 660 670 680 690 700
 Last

Display Words Per Page: 250 500 1000

 
Africa (29)
Asia (27)
Europe (59)
North America (58)
Oceania (24)
South America (8)
 

List of Travel Books RSS Feeds

Africa Travel Books RSS Feed

Asia Travel Books RSS Feed

Europe Travel Books RSS Feed

North America Travel Books RSS Feed

Oceania Travel Books RSS Feed

South America Travel Books RSS Feed

Copyright © 2005 - 2022 Travel Books Online