El Ql Se Eprimio Por La [?] Alao || Polono Y Jacome Croberger Alemano Ela Muy || Noble Y Muy Leal Ciudad D'Seuilla.

Ano de || mil & q' nietos y tres a. xxviij.

Dias d'mayo."

43 - 2. Libro del famoso Marco || Polo veneciano delas cosas maraui||llosas q vido enlas partes orien=||tales: conuiene saber enlas|| Indias | Armenia | Ara||bia | Persia | & Tarta||ria. Edel poderio || del gran Can y || otros reyes. || Con otro || tratado || de mi||cer || Pogio Florentino & trata || delas mesmas tie=||rras & islas. s.l.n.d., fol.; 2 col. [Logrono, 1529].

Collation: 4 prel. ff. not numbered + signatures a-d x 8 = 32 ff.; in all 36 ff. F. 1. v.: Prologo del Interprete. - f. 2 r. Cosmographia introductoria. - f. 3. v.: Tabla - f. 4 v.: Fin dela Tabla. - 32 numbered f. follow: F. i. - Begins: Libro de Marco Polo Veneciano || (col. 1.) Aqui comienca vn || libro que trata delas cosas marauillosas || que el noble varon micer Marco Polo de || Venecia vido enlas partes de Oriente.

Ends: recto f. xxxij: La presente obra del famoso Marco || Polo veneciano q fue traduzida fielmete de lengua veneciana en || castellano por el reueredo senor maestre Rodrigo Arcedia||no de reyna y canonigo enla yglesia de Seuilla. || Fue impressa y corregida de nueuo enla || muy constante y leal civdad de || Logrono en casa d'Mi||guel de eguia || a treze || de junio de mill & qui||nientos y. xx. & nueue. ||

"Cette edition de 1529, says Brunet est fort rare: 2 liv. 9 sh. Heber; 210 flor. Butsch, et 130 fr. en 1859. - Il y en a une plus ancienne de Seville, Cromberger, 1520 in-fol., que cite Panzer d'apres Vogt."

Lazari says of this edition of 1520, p. 461: "Di estrema rarita. Questa traduzione e tratta da un antico testo italiano: l'autore n'e Maestro Rodrigo de Santaella."

44. - 3. Historia || de las Gran-||dezas y Cosas || marauillosas de las Prouin-||cias Orientales. || Sacada de Marco Pavlo || Veneto, y traduzida de Latin en Romance, y ana-|| dida en muchas partes por Don Martin de Bolea || y Castro, Varon de Clamosa, || senor de la Villa de || Sietamo. || Dirigida a Don Beltran de || la Cueba, Duque de Alburquerque, Marques de|| Cuellar, Conde de Ledesma y Guelma, Lugar- || teniente, y Capitan Geneial por su Ma-||gestad, en el Reyno de || Aragon. || Con Licencia, en Caragoca. || Por Angelo Tauano, Ano. M. DCI, 8vo, 8 ff. n. ch.+163 ff.+ 8 ff. n. ch. for the tab. and errata. Last f. n. ch. verso: En Caragoca || Por Angelo Tauano || Ano. 1601.

45. - 4. Biblioteca universal. Coleccion de los Mejores autores antiguos y modernos, nacionales y extranjeros. Tomo LXVI. Los Viages de Marco Polo veneciano. Madrid. Direccion y administracion, 1880, 16mo, pp. 192.

"La edicion que hemos tenido principalmente a la vista, para formar este volumen de nuestra Biblioteca, es la de Ludovico Pasini, Venecia 1847."

F. - FRENCH EDITIONS.

46. - 1. La || description geo-||graphiqve des Provinces || & villes plus fameuses de l'Inde Orientale, meurs, || loix, & coustumes des habitans d'icelles, mesme-||ment de ce qui est soubz la domination du grand || Cham Empereur des Tartares. || Par Marc Paule gentilhomme Venetien, || Et nouuellement reduict en || vulgaire Francois. || [mark] A Paris, || Pour Vincent Sertenas tenant sa boutique au Palais en la gallerie par || ou on va a la Chacellerie. Et en larue neuue Nostre dame l'image sainct lehan l'Euangeliste. || 1556. || Avec Privilege dv Roy, || 4to, 10 prel. f. not numbered + 123 ff. numbered + I f. not numbered.

Sommaire dv Privilege du Roy (verso of title). - Episle "A Adrian de Lavnay sei||gneur de sainct Germain le Vieil, Viconte de || sainct Siluain, Notaire & Secretaire || du Roy." F.G.L.S. - De Paris ce xviii. iour d'Aoust 1556, 3 pages. - Preface av lectevr par F.G.L., 5 pages. - Table, 8 pages. - Pieces de vers 2 pages at the beginning and an advertisement (1 page) at the end.

Begins page 1: "Lors que Bauldoyn Prince Chre||stien tat fameux & renomme tenoit || l'Empire de Constatinople, assavoir || en Pan de l'incarnation de nostre || Saulueur mil deux cens soixante & || neuf, deux nobles & prudes citoyes || de Venise....

Verso of last f. not numbered, the mark of Vincent Sertenas.

Oldest edition in French.

Marsden and Yule believe that it has been translated from the Latin of the Novus Orbis.

47. - 2. Same title. A Paris, || Pour Estienne Groulleau, demourant en la rue neuue Nostre || dame, a l'image sainct Iehan Baptiste. || 1556. || Avec privilege dv Roy, 4to.

Same edition with a different bookseller.

48. - 3. La Description geographique ... de l'Inde Orientale ... Par Marc Paule ... || A Paris, || Pour Jehan Longis tenant sa boutique au Palais en la gallerie par || ou on va a la Chancellerie. || 1556.|| Auec Priuilege du Roy. 4to.

Same edition as Sertenas' with the privilege of this bookseller. A copy is marked in the Catalogue des livres ... de ... James de Rothschild, II, Paris, 1887, No. 1938. M.E. Picot remarks that the Preface by F.G. L., as well as the motto Inter utrumque belong to FRANCOIS GRUGET, Lochois, who in the same year edited with the same booksellers the Dodechedron de Fortune.

49. - 4. Les || Voiages || tres-curieux & fort remarquables, || Achevees par toute || l'Asie, Tartarie, Mangi, Japon, || les || Indes orientales, iles adjacentes, || & l'Afrique, || Commencees l'An 1252. || Par Marc Paul, Venitien, || Historien recommandable pour sa fidelite. || Qui contiennent une Relation tres-exacte des Pais Orientaux: || Dans laquelle il decrit tres exactement plusieurs Pais & Villes, lesquelles || Lui meme a Voiagees & vuees la pluspart: & ou il nous enseigne brievement || les Moeurs & Coutumes de ces Peuples, avant ce tems la inconnues aux|| Europeens; || Comme aussi l'origine de la puissance des Tartares, quand a leurs Conquetes || de plusieurs Etats ou Pais dans la Chine, ici clairement proposee & expliquee. || Le tout divise en III. Livres, || Confere avec un Manuscrit de la Bibliotheque de S.A.E. de Brandebourg, || & enrichi de plusieurs Notes & Additions tirees du dit Manuscrit, || de l'Edition de Ramuzio, de celle de Purchas, || & de celle de Vitriare.

Form a part of 43 and 185 col. in vol. ii. of Voyages faits principalement en Asie ... par Pierre Bergeron.

Enter page number Go  Previous Next
Page 269 of 360
Words from 273444 to 274444 of 370046