- Ungrat, the reading of the Crusca, seems to be that to which
the others point, and I doubt not that it represents the great Mongol
tribe of KUNGURAT, which gave more wives than any other to the princes of
the house of Chinghiz; a conclusion in which I find I have been
anticipated by De Mailla or his editor (IX. 426). To this tribe (which,
according to Vambery, took its name from (Turki) Kongur-At, "Chestnut
Horse") belonged Burteh Fujin, the favourite wife of Chinghiz himself, and
mother of his four heirs; to the same tribe belonged the two wives of
Chagatai, two of Hulaku's seven wives, one of Mangku Kaan's, two at least
of Kublai's including the beloved Jamui Khatun, one at least of Abaka's,
two of Ahmed Tigudar's, two of Arghun's, and two of Ghazan's.
The seat of the Kungurats was near the Great Wall. Their name is still
applied to one of the tribes of the Uzbeks of Western Turkestan, whose
body appears to have been made up of fractions of many of the Turk and
Mongol tribes. Kungurat is also the name of a town of Khiva, near the Sea
of Aral, perhaps borrowed from the Uzbek clan.
The conversion of Kungurat into Ungrat is due, I suppose, to that
Mongol tendency to soften gutturals which has been before noticed.
(Erdm. 199-200; Hammer, passim; Burnes, III. 143, 225.)
The Ramusian version adds here these curious and apparently genuine
particulars: -
"The Great Kaan sends his commissioners to the Province to select four or
five hundred, or whatever number may be ordered, of the most beautiful
young women, according to the scale of beauty enjoined upon them.