Through Central Borneo An Account Of Two Years' Travel In The Land Of The Head-Hunters Between The Years 1913 And 1917 By Carl Lumholtz
- Page 99 of 130 - First - Home
As Elsewhere Mentioned,
(Chapter XIV), The Dancing, Which Is Similar To That Which Follows The
Harvest, Is For The Benefit Of The Ghost And Is Distinct From The Usual
Performance.
As soon as the tiwah feast has been decided upon the people start
simultaneously to perfect the various arrangements, some looking for a
water-buffalo or two, others beginning to make the several contrivances
which the occasion demands.
Many men are thus occupied for several months.
There are experts in the required handiwork, though a skilful man may be
capable of performing all the various tasks. In earlier days the different
memorials and the box containing the bones were placed in front of the
house of the deceased, but of late years government officials have made
some changes in this arrangement. When preparing for a tiwah feast it was
the custom to close the river for perhaps three months by suspending a
rattan rope on which were hung many spears of wood, tail feathers of the
great hornbill, and leaves of certain trees. After a head had been secured
the impediment was removed, but the government has forbidden the temporary
obstruction.
A most important matter is the construction of the device to which the
water-buffalo, formerly the slave, is tied when sacrificed. In its make-up
it expresses symbolically the rules of behaviour for the widow until after
the feast has been celebrated. Its name is panyanggaran, an obscure word
which probably may be derived from sangar, which means to kill; the place
of killing.
The foundation is a large post, usually of ironwood, firmly planted in the
ground; its top is pointed and a little below, on either side, is attached
horizontally a piece of dressed wood like two arms. Further below a number
of sticks are affixed to each side, pointing obliquely upward, and all on
a plane with the arms above. These sticks, usually three on each side but
sometimes more, are considered as spears, and the top of each is finished
with a rosette representing four spear-points, called kalapiting. The post
itself is also regarded as a spear and is called balu (widow), while the
sticks are named pampang-balu (widow rules). It seems possible that the
post also represents the woman, head, arms, and body being recognisable.
However that may be, the attached sticks are regarded as so many rules and
reminders for the widow. In Kasungan I saw in one case eight sticks, in
another only four. The rules may thus vary or be applicable to different
cases, though some are fundamental.
Assuming that the requirements are six in number, according to my
informant, the following should be observed by the widow: (1) To make the
tiwah feast; (2) to refrain from remarriage until the feast has been
celebrated; (3) to abstain from sexual intercourse; (4) to remain in the
same place until after the feast; (5) to ask permission from the family of
the deceased if she wants to leave the kampong temporarily; (6) to wear no
red garments until the feast has been completed. Should any of these
injunctions be disregarded a gutshi, the value of which may be twenty
florins, must be paid to his relatives. If the widow desires to marry
earlier than the tiwah feast she is required to pay the entire cost of the
celebration, and sometimes an additional amount.
A simpler device than the panyanggaran is also used, serving a similar
purpose and called sapundo. It consists of an upright post carved to
represent the face of a good antoh, with tongue hanging out. To this
pillar is tied a water-buffalo (as substitute for the slave formerly
employed), a cow, or pig. As the sapundo is much easier to make it is used
by the orang kampong or poor people. For a rich man who has gone hence
both contrivances may be erected.
Another matter demanding attention is the erection of a tall, rather
slender pole of ironwood, called pantar. A gong or gutshi strung near the
top signifies that the deceased was a person of wealth and prominence,
while a wooden image of the rhinoceros hornbill occupies a lofty position
on the pinnacle. On account of its ability to discern objects at a great
distance, this bird is regarded as a good watchman to guard the sacrifice,
whether it be a water-buffalo or other animal. The pantar itself simply
means "in memoriam," as if enjoining: "Don't forget this man!" These
primitive monuments sometimes last over a hundred years, and more than one
may be raised for the same man. Should it prove impossible to secure a
water-buffalo, an ordinary cow may serve as sacrifice. The family thereby
presents the animal's liao (soul) to the liao of the deceased, and the
blian by dancing and sacrifice calls the latter to come and eat. Not only
this, but the liao of every animal, bird, and fish which the family eats
from the time of his death until the tiwah feast is given to him. Account
is kept by incised cross-cuts on certain posts, notifying him of the
number. I was told that when a raja died similar marks of account were
made on a slave. The jaws of pigs or other animals, hanging by scores in
the houses, together with heads of fish and legs of birds, are similar
accounts for the same purpose, and all close with the tiwah feast.
A kapatong must be made, or, if the deceased were rich, perhaps two or
three, which are inaugurated by the blian in the usual way, to be the
ghost's attendants and guardians. The remaining duties to be performed are
the making of a box or coffin for the bones to rest in, and the house in
which it is to be deposited, either above or under the ground as may be
decided. These tasks accomplished, no further responsibility devolves upon
the widow or other members of the family.
On my return journey I stopped a few hours at a kampong in the vicinity to
see some stones that, according to Katingan belief, are alive and
multiplying.
Enter page number
PreviousNext
Page 99 of 130
Words from 99984 to 101008
of 132281