Mohaktahakam then made his brothers come to life again, and they cleaned
all the animals they had caught and placed the meat on a tehi to dry and
smoke. Then they cooked meat in bamboo and ate, afterward going to sleep.
During the night one of them at times mended the fire, which was kept
burning. In the morning, after eating, they went home to the kampong,
carrying bags full of meat and fish.
NOTE. - Tehi, a framework for drying fish or meat, is called in Malay,
salai.
13. THE MAGIC BABI BONE
(From the Saputans; kampong Data Laong)
Dirang left the kampong to hunt for heads, with three prahus and many men,
armed with parangs, shields, sumpitans, and spears, and they also carried
some rice for provisions. After a while the people who remained behind
became very hungry, and one day Inyah, the wife of Dirang, went out to
look for bamboo shoots to eat. She met a small babi (pig), caught it, and
brought it home. In the kampong she asked the men to help her make a shed
for it.
The babi, which was male, grew bigger and bigger. It was very strong, and
when dogs, cats, or hens came near the shed it would kill and eat them. It
was fierce and angry because it had not enough to eat, and finally it
turned the shed over and killed and ate all the people.