And its translation.
[FN#39] In our knightly ages the mare was ridden only by jugglers and
charlatans.
Did this custom arise from the hatred of, and contempt for,
the habits of the Arabs, imported into Europe by the Crusaders?
Certainly the popular Eastern idea of a Frank was formed in those days,
and survives to these.
[FN#40] Baron Von Hammer-Purgstall, in the “Falkner-Klee,” calls this bird
the “Saker-falke.” Hence the French and English names sacre and saker. The
learned John Beckmann (History of Inventions, Discoveries, and Origins:
sub voce) derives falconry from India, where, “as early as the time of
Ctesias, hares and foxes were hunted by means of rapacious birds.” I
believe, however, that no trace of this sport is found in the writings
of the Hindus. Beckmann agrees with Giraldus, against other literati,
that the ancient Greeks knew the art of hawking, and proves from
Aristotle, that in Thrace men trained falcons. But Aristotle alludes to
the use of the bird, as an owl is employed in Italy: the falcon is
described as frightening, not catching the birds. Œlian corroborates
Aristotle’s testimony. Pliny, however, distinctly asserts that the hawks
strike their prey down. “In Italy it was very common,” says the learned
Beckmann, “for Martial and Apuleius speak of it as a thing everywhere
known. Hence the science spread over Europe, and reached perfection at
the principal courts in the twelfth century.” The Emperor Frederic II.
wrote “De Arte Venandi cum Avibus,” and the royal author was followed by a
host of imitators in the vulgar tongue. Though I am not aware that the
Hindus ever cultivated the art, Œlian, it must be confessed, describes
their style of training falcons exactly similar to that in use among
the modern Persians, Sindians, and Arabs. The Emperor Frederic owes the
“capella,” or hood to the Badawi, and talks of the “most expert falconers” sent
to him with various kinds of birds by some of the kings of Arabia. The
origin of falconry is ascribed by Al-Mas’udi, on the authority of Adham
bin Muhriz, to the king Al-Haris bin Mu’awiyah, and in Dr. Sprenger’s
admirable translation the reader will find (pp. 426, 428), much
information upon the subject. The Persians claim the invention for
their just King, Anushirawan, contemporary with Mohammed. Thence the
sport passed into Turkey, where it is said the Sultans maintained a
body of 6000 falconers. And Frederic Barbarossa, in the twelfth
century, brought falcons to Italy. We may fairly give the honour of the
invention to Central Asia.
[FN#41] Here called “bandukiyah bi ruhayn,” or the two-mouthed gun. The
leathern cover is termed “gushat”; it is a bag with a long-ringed tassel at
the top of the barrel, and a strap by which it is slung to the owner’s
back.
[FN#42] I described elsewhere the Mirzak, or javelin.
[FN#43] Ostriches are found in Al-Hijaz, where the Badawin shoot after
coursing them.
Enter page number
PreviousNext
Page 82 of 331
Words from 42189 to 42692
of 175520