[P.245] During Our Descent We Recited Aloud, “O Allah, Cause Me To Act
According To The Sunnat Of Thy
Prophet, and to die in His faith, and
defend me from errors and disobedience by Thy Mercy, O most Merciful
Of
the Merciful!” Arrived at what is called the Batn al-Wady (Belly of the
Vale), a place now denoted by the Milayn al-Akhzarayn (the two green
pillars[FN#29]), one fixed in the Eastern course of the Harim, the
other in a house on the right side,[FN#30] we began the running by
urging on our beasts. Here the prayer was, “O Lord, pardon and pity, and
pass over what Thou knowest, for Thou art the most dear and the most
generous! Save us from Hell-fire safely, and cause us safely to enter
Paradise! O Lord, give us Happiness here and Happiness hereafter, and
spare us the Torture of the Flames!” At the end of this supplication we
had passed the Batn, or lowest ground, whose farthest limits were
marked by two other pillars.[FN#31] Again we began to ascend,
repeating, as we went, “Verily, Safa and Marwah are two of the Monuments
of Allah. Whoso, therefore, pilgrimeth to the Temple of Meccah, or
performeth Umrah, it shall be no Crime in him (to run between them
both). And as for him who voluntarily doeth a good Deed, verily Allah
is Grateful and Omniscient[FN#32]!” At length we reached Marwah, a little
rise like Safa in the lower slope of Abu Kubays. The houses cluster in
amphitheatre shape above it, and from the Masa’a, or street below, a
short flight of steps to a platform, bounded on three sides like a
tennis-court, by tall walls without arches. The
[p.246] street, seen from above, has a bowstring curve: it is between
eight and nine hundred feet long,[FN#33] with high houses on both
sides, and small lanes branching off from it. At the foot of the
platform we brought “right shoulders forward,” so as to face the Ka’abah, and
raising hands to ears, thrice exclaimed, “Allaho Akbar.” This concluded the
first course, and, of these, seven compose the ceremony Al-Sai, or the
running. There was a startling contrast with the origin of this
ceremony,—
“When the poor outcast on the cheerless wild,
Arabia’s parent, clasped her fainting child,”—
as the Turkish infantry marched, in European dress, with sloped arms,
down the Masa’a to relieve guard. By the side of the half-naked, running
Badawin, they look as if Epochs, disconnected by long centuries, had
met. A laxity, too, there was in the frequent appearance of dogs upon
this holy and most memorial ground, which said little in favour of the
religious strictness of the administration.[FN#34]
Our Sai ended at Mount Marwah. There we dismounted, and sat outside a
barber’s shop, on the right-hand of the street. He operated upon our
heads, causing us to repeat, “O Allah, this my Forelock is in Thy Hand,
then grant me for every Hair a light on the Resurrection-day, O Most
Merciful of the Merciful!” This, and the paying for it, constituted the
fourth portion of the Umrah, or Little Pilgrimage.
Throwing the skirts of our garments over our heads, to show
that our “Ihram” was now exchanged for the normal state, “Ihlal,” we cantered
to the Harim, prayed there a two-bow prayer, and returned home not a
little fatigued.
[FN#1] Not more than one-quarter of the pilgrims who appear at Arafat
go on to Al-Madinah: the expense, the hardships, and the dangers of the
journey account for the smallness of the number. In theology it is “Jaiz,”
or admissible, to begin with the Prophet’s place of burial. But those
performing the “Hajjat al-Islam” are enjoined to commence at Meccah.
[FN#2] When respectable married men live together in the same house, a
rare occurrence, except on journeys, this most ungallant practice of
clearing the way is and must be kept up in the East.
[FN#3] I offer no lengthened description of the town of Meccah: Ali Bey
and Burckhardt have already said all that requires saying. Although the
origin of the Bayt Ullah be lost in the glooms of past time, the city
is a comparatively modern place, built about A.D. 450, by Kusay and the
Kuraysh. It contains about 30,000 to 45,000 inhabitants, with lodging
room for at least treble that number; and the material of the houses is
brick, granite, and sandstone from the neighbouring hills. The site is
a winding valley, on a small plateau, half-way “below the Ghauts.” Its
utmost length is two miles and a half from the Mab’dah (North) to the
Southern mount Jiyad; and three-quarters of a mile would be the extreme
breadth between Abu Kubays Eastward,—upon whose Western slope the most
solid mass of the town clusters,—and Jabal Hindi Westward of the city. In
the centre of this line stands the Ka’abah. I regret being unable to
offer the reader a sketch of Meccah, or of the Great Temple. The
stranger who would do this should visit the city out of the pilgrimage
season, and hire a room looking into the quadrangle of the Harim. This
addition to our knowledge is the more required, as our popular sketches
(generally taken from D’Ohsson) are utterly incorrect. The Ka’abah is
always a recognisable building; but the “View of Meccah” known to Europe is
not more like Meccah than like Cairo or Bombay.
[FN#4] It is curious that the Afghans should claim this Kuraysh noble
as their compatriot. “On one occasion, when Khalid bin Walid was saying
something in his native tongue (the Pushtu or Afghani), Mohammed
remarked that assuredly that language was the peculiar dialect of the
damned. As Khalid appeared to suffer from the observation, and to
betray certain symptoms of insubordination, the Prophet condescended to
comfort him by graciously pronouncing the words “Ghashe linda raora,” i.e.,
bring me my bow and arrows.
Enter page number
PreviousNext
Page 82 of 170
Words from 83229 to 84253
of 175520