Here it is - I
will translate it:
'Brick livery stable, stone foundation, middle of town, corner of
Orleans and Market. Corner toward Court-house. Third stone, fourth row.
Stick notice there, saying how many are to come.'
There - take it, and preserve it. Kruger explained that that stone was
removable; and that it was in the north wall of the foundation, fourth
row from the top, and third stone from the west. The money is secreted
behind it. He said the closing sentence was a blind, to mislead in case
the paper should fall into wrong hands. It probably performed that
office for Adler.
Now I want to beg that when you make your intended journey down the
river, you will hunt out that hidden money, and send it to Adam Kruger,
care of the Mannheim address which I have mentioned. It will make a
rich man of him, and I shall sleep the sounder in my grave for knowing
that I have done what I could for the son of the man who tried to save
my wife and child - albeit my hand ignorantly struck him down, whereas
the impulse of my heart would have been to shield and serve him.
Chapter 32 The Disposal of a Bonanza
'SUCH was Ritter's narrative,' said I to my two friends. There was a
profound and impressive silence, which lasted a considerable time; then
both men broke into a fusillade of exciting and admiring ejaculations
over the strange incidents of the tale; and this, along with a rattling
fire of questions, was kept up until all hands were about out of breath.
Then my friends began to cool down, and draw off, under shelter of
occasional volleys, into silence and abysmal reverie. For ten minutes
now, there was stillness. Then Rogers said dreamily -
'Ten thousand dollars.'
Adding, after a considerable pause -
'Ten thousand. It is a heap of money.'
Presently the poet inquired -
'Are you going to send it to him right away?'
'Yes,' I said. 'It is a queer question.'
No reply. After a little, Rogers asked, hesitatingly:
'ALL of it? - That is - I mean - '
'Certainly, all of it.'
I was going to say more, but stopped - was stopped by a train of thought
which started up in me. Thompson spoke, but my mind was absent, and I
did not catch what he said. But I heard Rogers answer -
'Yes, it seems so to me. It ought to be quite sufficient; for I don't
see that he has done anything.'
Presently the poet said -
'When you come to look at it, it is more than sufficient. Just look at
it - five thousand dollars! Why, he couldn't spend it in a lifetime! And
it would injure him, too; perhaps ruin him - you want to look at that.