-
"The French army in flight, scattered and entirely dispersed, rushed
towards the town. Few of them entered Quebec; they went down the
heights of Abraham opposite the Intendant's Palace (past St. John's
gate) directing their course to the hornwork, and following the
borders of the River St. Charles. Seeing the impossibility of rallying
our troops I determined myself to go down the hill at the windmill
near the bake house [290] and from thence across over the meadows to
the hornwork resolved not to approach Quebec from my apprehension of
being shut up there with a part of our army which might have been the
case if the victors had drawn all the advantage they could have reaped
from our defeat. It is true the death of the General-in-chief - an
event which never fails to create the greatest disorder and confusion
in an army - may plead as an excuse for the English neglecting so easy
an operation as to take all our army prisoners.
The hornwork had the River St. Charles before it about seventy paces
broad which served it better than an artificial ditch; its front
facing the river and the heights was composed of strong thick and high
palisades planted perpendicularly with gunholes pierced for several
pieces of large cannon in it, the river is deep and only fordable at
low water at a musket shot before the fort: this made it more
difficult to be forced on that side than on its other side of
earthworks facing Beauport which had a more formidable appearance and
the hornwork certainly on that side was not in the least danger of
being taken by the English by an assault from the other side of the
river. On the appearance of the English troops on the plain of the
lake house Montguet and La Motte, two old captains in the Regiment of
Bearn, cried out with vehemence to M. de Vaudreuil, that the hornwork
would be taken in an instant, by an assault sword in hand, that we
would all be cut to pieces without quarter and nothing else would save
us but an immediate and general capitulation of Canada giving it up to
the English.
Montreul told them that a fortification such as the hornwork was not
to be taken so easily. In short there arose a general cry in the
hornwork to cut the bridge of boats. [291] It is worth of remark that
not a fourth part of our army had yet arrived at it and the remainder
by cutting the bridge would have been left on the other side of the
river as victims to the victors. The regiment Royal Roussillon was at
that moment at the distance of a musket shot from the hornwork
approaching to pass the bridge. As I had already been in such
adventures, I did not lose my presence of mind, and having still a
shadow remaining of that regard which the army accorded me on account
of the esteem and confidence which M. de Levis and M. de Montcalm had
always shewn me publicly, I called to M. Hugon, who commanded, for a
pass in the hornwork and begged of him to accompany me to the bridge.
We ran there and without asking who had given the order to cut it, we
chased away the soldiers with their uplifted axes ready to execute
that extravagant and wicked operation.