This old
document dates of 24th February, 1760, a few months subsequent to the
Battle of the Plains and a few weeks prior to that of Ste. Foye, in April,
1760.
"BORDEAUX, 24th February, 1760.
"To Monsieur Perrault,
Quebec:
"SIR, - It was with heartfelt pleasure I received your favour of the
7th November last, since, in spite of your misfortunes, it apprized me
of the fact that both you and your lady were well.
"I feel grateful for the sympathy you express in our troubles during
our passage from Quebec to Bordeaux. I wish I could as easily forget
the misfortunes of Canada as I do the annoyances we suffered on the
voyage.
"We learned, via England, by the end of October last, the
unfortunate fate of Quebec. You can imagine how we felt on hearing of
such dreadful news I could contain neither my tears nor my regrets on
learning the loss of a city and country to which I owe everything, and
to which I am as sincerely attached as any of the natives. We
flattered ourselves that the silence the English had kept during all
last summer on their operation was of good omen for us, and that they
would be ignominiously compelled to raise the siege; we had even an
indistinct knowledge of the repulse they had met with at Montmorency
(31st July, 1759); we knew that our troops followed them closely
wherever they attempted to land.