Tyger (Note That In 1709 "Tyger" And "Panther" Were Generic Terms)
Drizzly:
Drisly
acorns:
Acrons (textual error?)
polecat (skunk): polcat
arithmetic: arithmetick
straggling: stragling
hickory: hiccory, hickery, hickerie
broth: broath
loblolly
[AED: 1. water-gruel or spoon-meat. 2. a sweet.]
brunette: brounetto (probable)
[Probably in the older sense of a woman of brownish complexion;
i.e., skin, eyes, and hair.]
squaw: squah
swaddling-cloths: swadling-clouts
rive: reave (possible - not a common word)
pigged: pig'd
[AED: To be huddled together with several others in a single room
by night as well as by day; to live like pigs.]
tetter (generic term, skin disease): tettar
colic: cholick
gourd: goard
saddled: sadl'd
Brussels, Bruxelles: Bruxels (probable)
fuller's-earth: fullers-earth
stopped: stopt
portion: potion (possible - or textual error?)
wondering: wondring
mechanics: mechanicks
domestic: domestick
passed: past
cornuted
[horned. These references to horns reflect the time this book was written,
when a man whose wife was unfaithful was said to have horns.]
stews
[archaic: a brothel.]
barbecues: barbakues
fusil: fusee, fuzee (probable)
[a fusee can be one of several things, but the context here suggests
that it was a fusil, which was a type of small, firelock musket.]
festination
[haste, hurry, expedition.]
human: humane
fuel: fewel
ankle: ancle
wondered: wondred
cully
[several senses, including a dupe or fool, especially one imposed upon
by a prostitute.]
caddis: cadis
Winchester-wedding
[The AED had no entry for this, but notes that "Winchester-goose"
is "a cant term for a venereal sore, said to have originated from
the public stews (brothels) in Southwark, England,
being under the jurisdiction of the Bishop of Winchester."
It is probable that a Winchester-wedding would be of the type (or non-type)
performed in these same institutions.]
bachelor: batchelor
widower: widdower
shoes: shooes
moccasins: moggisons, moggizons
merchandise: merchandize
valleys: vallies
chestnut: chesnut
perch: pearch
soup: soop, soupe
Appalachian: Appallatche
desert: desart
Cape Fear: Cape-Fair, Caip-Fair
befall: befal
beaver: bever
buffalo: buffelo
palisades: palisadoes
necromantic: necromantick
Cologne, Koeln: Cologn (possible)
cliff or cleft?: clift
mustaches: mustachoes
alligator: allegator (despite Lawson's claim, NOT a crocodile)
turnip: turnep
biscuit: bisket (probable)
wholesome: wholsome
basin: bason
percoarson = perkoson, but I can not find any external references to either
certify: certifie
threatened: threatned
hindrance: hinderance
Atlantic: Atlantick
honeysuckle: honysuckle, hony-suckle
molasses: molosses
Roanoke: Ronoack, Ronoak
shore: shoar
moored: mor'd
parakeet: parrakeeto (doubtless the Carolina Parakeet, now extinct.)
inferior: inferiour
tie: tye
ashore: ashoar
peas: pease
garlic: garlick
chives: cives
salad: sallad
lettuce: lettice
spinach: spinage
cauliflower: colly-flower
watermelon: water-melon
basil: bazil
assuaging: asswaging
chamomile, camomile: camomil
houseleek: housleek
conveniences: conveniencies
rounceval: rouncival (in the text, a type of pea, now called a marrowfat)
rosin: rozin
subterranean, subterraneous: subteraneous
gigantic: gigantick
linen: linnen
housewife/housewives: houswife/houswives
housewifery: houswifry
woolens: woollens
choleric: cholerick
watery: watry
emetic: emetick
weirs: wares (probable - pp. 86, 127. Can also be "wares", however.)
whaling: whale-fishing
porket: a young pig or hog.
thrived: throve
fit: fitt
Maryland: Mariland
supplied: supplyed
wig: wigg
cutlery: cuttlery
jasmine, jessamine:
Enter page number
PreviousNext
Page 200 of 202
Words from 108726 to 109226
of 110081