At the bottom of it; the
Sioux, it is said, having been instigated to this outrage by Mr.
Manuel Lisa, the leading partner and agent of the Missouri Fur
Company, already mentioned. This intelligence, whether true or
false, so roused the fiery temper of M'Lellan, that he swore, if
ever he fell in with Lisa in the Indian country, he would shoot
him on the spot; a mode of redress perfectly in unison with the
character of the man, and the code of honor prevalent beyond the
frontier.
If Crooks and M'Lellan had been exasperated by the insolent
conduct of the Sioux Tetons, and the loss which it had
occasioned, those freebooters had been no less indignant at being
outwitted by the white men, and disappointed of their anticipated
gains, and it was apprehended they would be particularly hostile
against the present expedition, when they should learn that these
gentlemen were engaged in it.
All these causes of uneasiness were concealed as much as possible
from the Canadian voyageurs, lest they should become intimidated;
it was impossible, however, to prevent the rumors brought by the
Indians from leaking out, and they became subjects of gossiping
and exaggeration. The chief of the Omahas, too, on returning from
a hunting excursion, reported that two men had been killed some
distance above, by a band of Sioux. This added to the fears that
already began to be excited.