Personal Narrative Of Travels To The Equinoctial Regions Of America During The Years 1799-1804 - Volume 3 - By Alexander Von Humboldt And Aime Bonpland.



































































































































 -  Columbus gave them the name they bear, in
1494, when, on his second voyage, he struggled during fifty-eight days - Page 73
Personal Narrative Of Travels To The Equinoctial Regions Of America During The Years 1799-1804 - Volume 3 - By Alexander Von Humboldt And Aime Bonpland. - Page 73 of 170 - First - Home

Enter page number    Previous Next

Number of Words to Display Per Page: 250 500 1000

Columbus Gave Them The Name They Bear, In 1494, When, On His Second Voyage, He Struggled During Fifty-Eight Days With The Winds And Currents Between The Island Of Pinos And The Eastern Cape Of Cuba.

He describes the islands of this archipelago as verdant, full of trees and pleasant* (verdes, llenos de arboledas, y graciosos).

(* There exists great geographical confusion, even at the Havannah, in reference to the ancient denominations of the Jardines del Rey and Jardines de la Reyna. In the description of the island of Cuba, given in the Mercurio Americano, and in the Historia Natural de la Isla de Cuba, published at the Havannah by Don Antonio Lopez Gomez, the two groups are placed on the southern coast of the island. Lopez says that the Jardines del Rey extend from the Laguna de Cortez to Bahia de Xagua; but it is historically certain that the governor Diego Velasquez gave his name to the western part of the chain of rocks of the Old Channel, between Cayo Frances and Le Monillo, on the northern coast of the island of Cuba. The Jardines de la Reyna, situated between Cabo Cruz and the port of the Trinity, are in no manner connected with the Jardines and Jardinillos of the Isla de Pinos. Between the two groups of the chain of rocks are the flats (placeres) of La Paz and Xagua.)

A part of these so-styled gardens is indeed beautiful; the voyager sees the scene change every moment, and the verdure of some of the islands appears the more lovely from its contrast with chains of rocks, displaying only white and barren sands. The surface of these sands, heated by the rays of the sun, seems to be undulating like the surface of a liquid. The contact of layers of air of unequal temperature produces the most varied phenomena of suspension and mirage from ten in the morning till four in the afternoon. Even in those desert places the sun animates the landscape, and gives mobility to the sandy plain, to the trunks of trees, and to the rocks that project into the sea like promontories. When the sun appears these inert masses seem suspended in air; and on the neighbouring beach the sands present the appearance of a sheet of water gently agitated by the winds. A train of clouds suffices to seat the trunks of trees and the suspended rocks again on the soil; to render the undulating surface of the plains motionless; and to dissipate the charm which the Arabian, Persian, and Hindoo poets have celebrated as "the sweet illusions of the solitary desert."

We doubled Cape Matahambre very slowly. The chronometer of Louis Berthoud having kept time accurately at the Havannah, I availed myself of this occasion to determine, on this and the following days, the positions of Cayo de Don Cristoval, Cayo Flamenco, Cayo de Diego Perez and Cayo de Piedras. I also employed myself in examining the influence which the changes at the bottom of the sea produce on its temperature at the surface. Sheltered by so many islands, the surface is calm as a lake of fresh water, and the layers of different depths being distinct and separate, the smallest change indicated by the lead acts on the thermometer. I was surprised to see that on the east of the little Cayo de Don Cristoval the high banks are only distinguished by the milky colour of the water, like the bank of Vibora, south of Jamaica, and many other banks, the existence of which I ascertained by means of the thermometer. The bottom of the rock of Batabano is a sand composed of coral detritus; it nourishes sea-weeds which scarcely ever appear on the surface: the water, as I have already observed, is greenish; and the absence of the milky tint is, no doubt, owing to the perfect calm which pervades those regions. Whenever the agitation is propagated to a certain depth, a very fine sand, or a mass of calcareous particles suspended in the water, renders it troubled and milky. There are shallows, however, which are distinguished neither by the colour nor by the low temperature of the waters; and I believe that phenomenon depends on the nature of a hard and rocky bottom, destitute of sand and corals; on the form and declivity of the shelvings; the swiftness of the currents; and the absence of the propagation of motion towards the lower layers of the water. The cold frequently indicated by the thermometer, at the surface of the high banks, must be traced to the molecules of water which, owing to the rays of heat and the nocturnal cooling, fall from the surface to the bottom, and are stopped in their fall by the high banks; and also to the mingling of the layers of very deep water that rise on the shelvings of the banks as on an inclined plane, to mix with the layers of the surface.

Notwithstanding the small size of our bark and the boasted skill of our pilot, we often ran aground. The bottom being soft, there was no danger; but, nevertheless, at sunset, near the pass of Don Cristoval, we preferred to lie at anchor. The first part of the night was beautifully serene: we saw an incalculable number of falling-stars, all following one direction, opposite to that from whence the wind blew in the low regions of the atmosphere. The most absolute solitude prevails in this spot, which, in the time of Columbus, was inhabited and frequented by great numbers of fishermen. The inhabitants of Cuba then employed a small fish to take the great sea turtles; they fastened a long cord to the tail of the reves (the name given by the Spaniards to that species of Echeneis*). (* To the sucet or guaican of the natives of Cuba the Spaniards have given the characteristic name of reves, that is, placed on its back, or reversed. In fact, at first sight, the position of the back and the abdomen is confounded. Anghiera says:

Enter page number   Previous Next
Page 73 of 170
Words from 74208 to 75219 of 174507


Previous 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 Next

More links: First 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
 110 120 130 140 150 160 170 Last

Display Words Per Page: 250 500 1000

 
Africa (29)
Asia (27)
Europe (59)
North America (58)
Oceania (24)
South America (8)
 

List of Travel Books RSS Feeds

Africa Travel Books RSS Feed

Asia Travel Books RSS Feed

Europe Travel Books RSS Feed

North America Travel Books RSS Feed

Oceania Travel Books RSS Feed

South America Travel Books RSS Feed

Copyright © 2005 - 2022 Travel Books Online