Personal Narrative Of Travels To The Equinoctial Regions Of America During The Years 1799-1804 - Volume 2 - By Alexander Von Humboldt And Aime Bonpland.
- Page 214 of 406 - First - Home
The Means
That Are Employed To Escape From These Little Plagues Are Very
Extraordinary.
The good missionary Bernardo Zea, who passed his life
tormented by mosquitos, had constructed near the church, on a
scaffolding of trunks of palm-trees, a small apartment, in which we
breathed more freely.
To this we went up in the evening, by means of a
ladder, to dry our plants and write our journal. The missionary had
justly observed, that the insects abounded more particularly in the
lowest strata of the atmosphere, that which reaches from the ground to
the height of twelve or fifteen feet. At Maypures the Indians quit the
village at night, to go and sleep on the little islets in the midst of
the cataracts. There they enjoy some rest; the mosquitoes appearing to
shun air loaded with vapours. We found everywhere fewer in the middle
of the river than near its banks; and thus less is suffered in
descending the Orinoco than in going up in a boat.
Persons who have not navigated the great rivers of equinoctial
America, for instance, the Orinoco and the Magdalena, can scarcely
conceive how, at every instant, without intermission, you may be
tormented by insects flying in the air; and how the multitude of these
little animals may render vast regions almost uninhabitable. Whatever
fortitude be exercised to endure pain without complaint, whatever
interest may be felt in the objects of scientific research, it is
impossible not to be constantly disturbed by the mosquitos, zancudos,
jejens, and tempraneros, that cover the face and hands, pierce the
clothes with their long needle-formed suckers, and getting into the
mouth and nostrils, occasion coughing and sneezing whenever any
attempt is made to speak in the open air. In the missions of the
Orinoco, in the villages on the banks of the river, surrounded by
immense forests, the plaga de las moscas, or the plague of the
mosquitos, affords an inexhaustible subject of conversation. When two
persons meet in the morning, the first questions they address to each
other are: How did you find the zancudos during the night? How are we
to-day for the mosquitos?* (* Que le han parecido los zancudos de
noche? Como stamos hoy de mosquitos?) These questions remind us of a
Chinese form of politeness, which indicates the ancient state of the
country where it took birth. Salutations were made heretofore in the
Celestial empire in the following words, vou-to-hou, Have you been
incommoded in the night by the serpents?
The geographical distribution of the insects of the family of tipulae
presents very remarkable phenomena. It does not appear to depend
solely on heat of climate, excess of humidity, or the thickness of
forests, but on local circumstances that are difficult to
characterise. It may be observed that the plague of mosquitos and
zancudos is not so general in the torrid zone as is commonly believed.
On the table-lands elevated more than four hundred toises above the
level of the ocean, in the very dry plains remote from the beds of
great rivers (for instance, at Cumana and Calabozo), there are not
sensibly more gnats than in the most populous parts of Europe.
Enter page number
PreviousNext
Page 214 of 406
Words from 110843 to 111376
of 211397