Having determined to give
battle on the next day, his object was to protect his left wing
against those Freestaters who were still moving from the north and
west, and also to keep a pass open by which his cavalry might
pursue the Boer fugitives in case of a British victory. This small
detached column numbered about a thousand men - whose fate will be
afterwards narrated.
At five o'clock on the morning of the 30th the Boers, who had
already developed a perfect genius for hauling heavy cannon up the
most difficult heights, opened fire from one of the hills which lie
to the north of the town. Before the shot was fired, the forces of
the British had already streamed out of Ladysmith to test the
strength of the invaders.
White's army was divided into three columns. On the extreme left,
quite isolated from the others, was the small Nicholson's Nek
detachment under the command of Colonel Carleton of the Fusiliers
(one of three gallant brothers each of whom commands a British
regiment). With him was Major Adye of the staff. On the right
British flank Colonel Grimwood commanded a brigade composed of the
1st and 2nd battalions of the King's Royal Rifles, the Leicesters,
the Liverpools, and the Royal Dublin Fusiliers.