On the west of the Red Sea, it is
invariably used to denote the Somali country: thence Bruce draws the Greek
and Latin name of the coast, Azamia, and De Sacy derives the word "Ajan,"
which in our maps is applied to the inner regions of the Eastern Horn. So
in Africa, El Sham, which properly means Damascus and Syria, is applied to
El Hejaz.
[17] Adel, according to M. Krapf, derived its name from the Ad Ali, a
tribe of the Afar or Danakil nation, erroneously used by Arab synecdoche
for the whole race. Mr. Johnston (Travels in Southern Abyssinia, ch. 1.)
more correctly derives it from Adule, a city which, as proved by the
monument which bears its name, existed in the days of Ptolemy Euergetes
(B.C. 247-222), had its own dynasty, and boasted of a conqueror who
overcame the Troglodytes, Sabaeans, Homerites, &c., and pushed his
conquests as far as the frontier of Egypt. Mr. Johnston, however,
incorrectly translates Barr el Ajam "land of fire," and seems to confound
Avalites and Adulis.
[18] Bahr el Banatin, the Bay of Tajurrah.
[19] A certain German missionary, well known in this part of the world,
exasperated by the seizure of a few dollars and a claim to the _droit
d'aubaine_, advised the authorities of Aden to threaten the "combustion"
of Tajurrah. The measure would have been equally unjust and unwise.