[22] The following are the names of the gates in Harari and Somali:
_Eastward._ Argob Bari (Bar in Amharic is a gate, _e.g._ Ankobar, the gate
of Anko, a Galla Queen, and Argob is the name of a Galla clan living in
this quarter), by the Somal called Erar.
_North._ Asum Bari (the gate of Axum), in Somali, Faldano or the Zayla
entrance.
_West._ Asmadim Bari or Hamaraisa.
_South._ Badro Bari or Bab Bida.
_South East._ Sukutal Bari or Bisidimo.
At all times these gates are carefully guarded; in the evening the keys
are taken to the Amir, after which no one can leave the city till dawn.
[23] Kabir in Arabic means great, and is usually applied to the Almighty;
here it is a title given to the principal professors of religious science.
[24] This is equivalent to saying that the language of the Basque
provinces is French with an affinity to English.
[25] When ladies are bastinadoed in more modest Persia, their hands are
passed through a hole in a tent wall, and fastened for the infliction to a
Falakah or pole outside.
[26] The hate dates from old times. Abd el Karim, uncle to the late Amir
Abubakr, sent for sixty or seventy Arab mercenaries under Haydar Assal the
Auliki, to save him against the Gallas.