Or English
indigo-dyed calico for women's fillets, and two of Sauda Kashshi, a Cutch
imitation, a Shukkah or half Tobe for his daughter, and a sheep for
himself, together with a large bundle of tobacco.
[34] When the pastures are exhausted and the monsoon sets in, the Bedouins
return to their cool mountains; like the Iliyat of Persia, they have their
regular Kishlakh and Yaylakh.
[35] "Kaum" is the Arabic, "All" the Somali, term for these raids.
[36] Amongst the old Egyptians the ostrich feather was the symbol of
truth. The Somal call it "Bal," the Arabs "Rish;" it is universally used
here as the sign and symbol of victory. Generally the white feather only
is stuck in the hair; the Eesa are not particular in using black when they
can procure no other. All the clans wear it in the back hair, but each has
its own rules; some make it a standard decoration, others discard it after
the first few days. The learned have an aversion to the custom,
stigmatising it as pagan and idolatrous; the vulgar look upon it as the
highest mark of honor.
[37] This is an ancient practice in Asia as well as in Africa. The
Egyptian temples show heaps of trophies placed before the monarchs as eyes
or heads were presented in Persia.